образовать

образовать
образ||ова́ть
krei, formi, organizi (создать);
fondi (основать);
\образоватьова́ть(ся) formiĝi, estiĝi, organiziĝi, fondiĝi (возникнуть);
kreski, evolui, progresi, disvolviĝi (развиться);
\образоватьо́вывать(ся) см. образова́ть(ся).
* * *
I сов.
(обучать) instruir (непр.) vt, educar vt
II сов.
1) (организовать) formar vt; organizar vt; crear vt, constituir (непр.) vt (создать); fundar vt (основать)

образова́ть коми́ссию — formar una comisión

образова́ть госуда́рство — crear un Estado

2) (вызвать появление чего-либо) dar (непр.) vt, formar vt, originar vt

образова́ть возвы́шенность — formar una altura

образова́ть щель — originar una grieta

образова́ть зали́в — formar un golfo

3) (составить целое) formar vt; hacer (непр.) vt

э́то образу́ет кру́пную су́мму — esto constituye una gran suma

* * *
I сов.
(обучать) instruir (непр.) vt, educar vt
II сов.
1) (организовать) formar vt; organizar vt; crear vt, constituir (непр.) vt (создать); fundar vt (основать)

образова́ть коми́ссию — formar una comisión

образова́ть госуда́рство — crear un Estado

2) (вызвать появление чего-либо) dar (непр.) vt, formar vt, originar vt

образова́ть возвы́шенность — formar una altura

образова́ть щель — originar una grieta

образова́ть зали́в — formar un golfo

3) (составить целое) formar vt; hacer (непр.) vt

э́то образу́ет кру́пную су́мму — esto constituye una gran suma

* * *
v
law. constituir

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Mira otros diccionarios:

  • ОБРАЗОВАТЬ — ОБРАЗОВАТЬ, образую, образуешь, совер. (к образовывать) и несовер. (в формах наст. вр.). 1. что. Придав какую нибудь форму, сделать, составить, создать; составить, представить собой. Перпендикуляр, опущенный на прямую, образует (наст. вр.) с нею… …   Толковый словарь Ушакова

  • образовать — См. воспитывать, выделывать, делать, предпринимать, учить (кого)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. образовать воспитывать, выделывать, делать, предпринимать, учить (кого) …   Словарь синонимов

  • ОБРАЗОВАТЬ 1 — ОБРАЗОВАТЬ 1, зую, зуешь; ованный; сов. и несов. (в прош. вр. только сов.), что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБРАЗОВАТЬ 2 — ОБРАЗОВАТЬ 2, зую, зуешь; ованный; сов., кого (что) (устар.). Дать образование 2 (во 2 знач.) кому н. Пятерых сыновей вырастил, образовал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • образовать — ОБРАЗОВАТЬ, зую, зуешь; ованный; совер. и несовер. (в прош. вр. только совер.), что. 1. Представить ( влять) собой. Дорога образует изгиб. 2. Создать ( авать); организовать. О. комиссию. О. добровольную народную дружину. | несовер. также… …   Толковый словарь Ожегова

  • образовать — 1. ОБРАЗОВАТЬ, зую, зуешь; образующий; образованный; ван, а, о; св. (наст. св. и нсв.). что. 1. Создать, вызвать появление, возникновение чего л. За ущельем река образовала долину. Как природа образует реки? Дождь образовал множество луж. Озеро… …   Энциклопедический словарь

  • образовать(ся) — 1. образовать(ся) 1 образова/ть¹(ся)¹ [создать(ся)]. 2. образовать(ся) 2 образова/ть²(ся)² [обучить(ся)] …   Морфемно-орфографический словарь

  • образовать выступ — выпялиться, выпучиться, выпятиться, выдаться, выступить, выдвинуться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • образовать проход — раздвинуться, расступиться, раздаться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • образовать союз — сгруппироваться, блокироваться, организовать союз, создать союз, вступить в блок, вступить в союз, объединиться, организоваться, кооперироваться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Образовать — I сов. перех. устар. Благословить образом при помолвке или перед венчанием. II сов. и несов. в наст. перех. см. образовывать I III сов. и несов. в наст. перех. см. образовывать II …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”